Ecole tunisienne – المدرسة التونسية

« Le malouf tunisien est l’un des principaux types de musique traditionnelle tunisienne. Type particulier de la musique arabo-andalouse, on peut la considérer comme le fruit d’une synthèse entre le fonds culturel propre à cette région — autrefois appelée Ifriqiya — et les apports andalous et orientaux. »

Source: Wikipedia

A écouter

Noubet el khadhra du Maalouf tunisien, chantée par la chanteuse palestinienne Dalal Abu Amneh

نوبة الخضراء
أيها المولع هيـــــــــــــــــــــــــــا … لحما سوق المدينـــــــة
وارشق العطر شذيـــــــــــــــــــا … ورده أو ياسميـــــــــــــن
وانظر الجامع تسمـــــــــــــــــــو … فيه آيات العمـــــــــــــارة
زانه دين وعلــــــــــــــــــــــــــــم … والهدى أعلى منـــــــارة
واغتنم من ساحة المركاض ما … يذهب الغم و يبري الألم
منزه بالحسن يزهـــــــــــــــــــو … ذو نسيم مستطــــــــاب
 

Al Khalaa Taajebni

اﻟﺨﻼﻋﺔ ﺗﻌﺠﺒﻨﻲ

اﻟﺨﻼﻋﺔ ﺗﻌﺠﺒﻨﻲ ﻻﻧﻨﻲ وﻟﻴﻊ
و اﻟﻤﻨﺎم ﻣﺎ ﻳﻨﻔﻊ ﻓﻲ ﻣﻦﻻ ﻳﻄﻴﻊ
ﺧﻠﻮﻧﻲ ﻣﻊ ﺣﺒﻲ ﻧﻤﺰج اﻟﻘﻄﻴﻊ
هيا ﻧﻌﻮﻟﻮا
ﻳﺎ ﺧﻮﻳﺎ ﻗﻠﺒﻲ ﻣﺎ ﻳﺤﻤﻞﻃﻘﻄﻖ و ﻻ ﻧﺤﻤﻠﻮا
ﻗﺪ ﺟﻤﻌﺖ ﻓﻲ ﻣﻌﺬﺑﻲ ﺗﺴﻌﺔﺧﺼﺎل
ﻣﺎ هﻢ ﻓﻲ ﺣﺒﻴﺐ ﺷﻜﻼ و ﺣﻼوﺗﺎ
و ﻇﺮﻓﺎ و ﺟﻤﺎل اﻟﻘﺪ اﻟﻌﺠﻴﺐ
ﻳﺎ ذاك اﻟﺤﺒﻴﺐ
ﺧﻠﻮﻧﻲ ﻣﻊ ﺣﺒﻲ ﻧﻤﺰج اﻟﻜﺆوس
ﻓﻲ ﻗﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﺠﻮهﺮ و اﻟﻤﻴﻼح ﺟﻠﻮس
ﻣﺤﺒﻮﺑﻲ ﻣﻊ ﺟﻨﺒﻲ ﻳﺠﻠﻰ كاﻟﻌﺮوس
هيا ﻧﻌﻮﻟﻮا ﻳﺎ ﺣﺒﻲ
ﻗﻠﺒﻲ ﻣﺎ ﻳﺤﻤﻞ ﻃﻘﻄﻖو ﻻﻧﺤﻤﻠﻮا
و اﻟﺴﺎدس رﻳﻘﻪ رﺣﻴﻘﺎ و زﻻل
و اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻃﻴﺐ و اﻟﺜﺎﻣﻦ ورد ﺧﺪﻩ
و اﻟﺘﺎﺳﻊ ﺧﺎل ﻓﻴﻚ ﻧﺼﻴﺐ
ﻳﺎ ذاك اﻟﺤﺒﻴﺐ

Quatre morceaux chantés par Lotfi Bouchnak