Poésie andalouse du Xie siècle. Voir et décrire le paysage. Etude du Recueil d’Ibn Hafaga
Brigitte Foulon
EDITIONS L'HARMATTAN, 2011. EAN : 9782296544505
Résumé :
Cet ouvrage se propose d'explorer les représentations paysagères de la poésie arabe médiévale, à travers l'étude de l’œuvre poétique d'Ibn Hafaga, qui vécut dans la partie orientale d'al-Andalus entre les XIe et XIIe siècles et reçut le surnom de « jardinier » (al-gannan), tant ses descriptions de jardins et d'espaces naturels enchantaient ses contemporains.
La musique arabo-andalouse
Christian Poché
ACTES SUD, 1995. EAN : 9782742705016. 156 pages.
Résumé :
Ce livre éclaire les origines arabes et andalouses d’une musique élaborée depuis le IXe siècle, qui puise ses sources à la fois en Orient et en Occident, le long d’un croissant qui relierait Mossoul à Saragosse. La musique arabo-andalouse existe aujourd’hui dans sa forme classique, la nouba, suite chantée et instrumentée qui apparaît comme une préfiguration de certaines grandes formes classiques, mais aussi dans d’autres musiques arabes comme le malhûn, le chaabi et le hawzi. Elle conserve une vitalité extraordinaire dans tous les pays du Maghreb, fait l’objet d’innombrables concerts, enregistrements, analyses et polémiques… Elle peut même faire figure d’emblème de la conscience culturelle arabe.
Al Ala, la musique andalouse dans la langue de Molière
Fouad Guessous
Beau livre de 490 pages , englobant les 11 NOUBAS de la musique andalouse, tant en Arabe qu'en Français.
